Post aus Juxdorf! Onkel Timo hat renoviert und lädt Tatu und Patu zu einer Besichtigung ein. Wahnsinn! Für die beiden hochkreativen Energiebündel aus Finnland heißt das nichts geringeres, als dass ihre ersten Reise mit dem Zug ansteht. Was für ein Abenteuer! Das will gut vorbereitet sein. In der ihnen typischen Manier werden bereits die Reisevorbereitung sorgfältigen Optimierungsprozessen unterworfen. Bananen lassen sich viel platzsparender verstauen, wenn man sie im Schraubstock gerade biegt, wer den Kakao in die saugfähige Unterwäsche schüttet, spart die Thermoskanne und auch größere Gepäckmengen lassen sich elegant und praktisch am Gürtel transportieren. So vorbereitet geht es zum Bahnhof, wo die beiden stets gut gelaunten Entdecker sich mutig bis zu ihrem Zug durchfragen.

Die Fahrt kann losgehen, auf der es so viel zu lernen und zu entdecken gibt. Dabei ist es gar nicht schlimm, wenn man was noch nicht weiß. Es finden sich immer nette Mitreisende, die man fragen kann. Wo sich der Speisewagen befindet, wie man zu seinen Sitzplätzen zurück kommt und wie das eigentlich mit den Fahrkarten funktioniert. Wer Antworten will, muss Fragen stellen, nur Mut!

Nach einer Pause von über 10 Jahren ist nun endlich ein fünfter Band der Tatu und Patu-Reihe auf Deutsch erschienen (im finnischen Original gibt es über 20!). Und wieder überzeugt der rasante Grenzgänger zwischen Bilderbuch und Comic durch seine beiden unverwüstlich optimistischen Protagonisten. Jede noch so knifflige Situation meistern die beiden mit Humor und Erfindungsreichtum. Ein Bilderbuch voll kreativer Ideen zum weiterspinnen und Bildern, in denen man auch beim x-ten Mal noch Neues entdecken kann.

Und dabei ein echter All Ager: Mein Sohn hat die ersten 4 Bände etwa ab 5 vorgelesen bekommen und noch gerne angesehen, als er schon 10 war. Beim Durchblättern des neuesten Bandes musste er nun wieder schmunzeln, mit knapp 21. Ein größeres Kompliment kann es für eine Bilderbuch-Reihe doch kaum geben!
SW

Sami Toivonen, Aino Havukainen
Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Thienemann 2025
Ab 5 Jahren / All Age